Gute Praktiken

Regelmässiges Kontrollieren der Änderungen

Es ist sehr wichtig, die Beobachtungen, zu denen Sie eine Stellungnahme abgegeben haben, genau zu verfolgen. Überprüfen Sie regelmässig das Fenster Letzte Validierungsaktionen, während Sie sich im Validierungsmodus befinden, um zu sehen, ob die Beobachter:in oder andere Validator:innen Änderungen vorgenommen haben (z. B. das Hinzufügen eines Beleges oder das Ändern des Namens durch die Beobachterin / den Beobachter, neue Validierungsaktionen oder Kommentare durch andere Validator:innen). Reagieren Sie in diesem Fall möglichst unmittelbar.

Wie wichtig sind Kommentare?

Es ist wichtig, jede Aktion des Typs Belege angefragt oder Durch Beobachter:in zu bestätigende Beobachtungen zu kommentieren, damit die betroffenen Benutzer:innen verstehen, was von ihnen erwartet wird und welche Elemente oder Aktionen sie liefern müssen. Achten Sie darauf, dass Sie so oft wie möglich die Kommentarvorlage verwenden, da nur diese Kommentare automatisch in die Sprache der Beobachter:innen übersetzt werden. Es versteht sich von selbst, dass bei der Formulierung freier Kommentare darauf geachtet werden sollte, dass die Beobachter:innen respektiert werden. Ein Verstoss gegen die Höflichkeitsregeln könnte zum Entzug der Rolle als Validator:in führen.

Was soll validiert werden?

Da die Anzahl der neu eingegangenen Daten sehr gross ist, ist es in einem ersten Schritt wichtig, sich auf die am überraschendsten / unwahrscheinlichsten Daten zu konzentrieren. Hierzu können Sie den Verbreitungsatlas unter diesem Link als Vergleichsbasis konsultieren.

Die Modellierung der Verbreitungen der Arten liefern automatisch eine erste Einschätzung. Weniger plausible Fundmeldungen können nach dem Validierungsstatus «gemäss Modellierung zu überprüfende Beobachtungen» gefiltert werden. Ausserdem bietet es sich an, Fundmeldungen mit aussagekräftigen Fotobelegen zu validieren.

Wann sollte man nach einem Beleg fragen?

Eine unplausible Angabe, die weit entfernt von der bekannten Verbreitung eines Taxons liegt, verdient es, mit einer Aktion Beleg benötigt versehen zu werden. Andererseits ist es nicht unbedingt notwendig, sich über seine Verwendung zu äussern. Schliessen Sie die Verwendung einer Beobachtung nur dann aus, wenn Sie genügend Anhaltspunkte haben, um zu beurteilen, dass die Beobachtung zweifelhaft ist.

Vertraulichkeit von Daten

Validator:innen und Moderator:innen erhalten das Recht, bestimmte Daten ungeachtet der verschiedenen Vertraulichkeitsstufen, die den Daten zugewiesen wurden, einzusehen. Dieses Privileg wird gewährt, um eine effektive und zuverlässige Validierungsarbeit zu ermöglichen. Wie in der Ethik von InfoSpecies festgelegt, dürfen diese Daten unter keinen Umständen an Dritte weitergegeben werden und es dürfen keine Kopien der Daten angefertigt werden.

Erfahren Sie mehr darüber

Weitere nützliche Informationen finden Sie im Handbuch des Online-Feldbuchs, das auf der InfoFlora-Website verfügbar ist.